Год выпуска: 2009
Страна: США, Великобритания
Жанр: Боевик, Драма, Приключения, Фантастика
Продолжительность: 2 ч 42 мин
Премьера: 17 декабря 2009
КиноПоиск: 7.9
IMDb: 7.8
Качество: FHD (1080p)
Перевод: Рус. Дублированный, Ю. Сербин, А. Гаврилов, В. Горчаков, Карповский, Рус. Одноголосый, Укр. Дубльований, Eng.Original
Режиссер: Джеймс Кэмерон
В главных ролях: Сэм Уортингтон, Зои Салдана, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Мишель Родригес, Джованни Рибизи, Джоэль Мур, Си Си Эйч Паундер, Уэс Стьюди, Лас Алонсо

2154 год. Джейк Салливан успешно справляется с обязанностями пехотинца, пока не получает серьезную травму. В результате ранения его парализует ниже туловища. С карьерой приходится попрощаться, впереди пенсия и отсутствие передряг. Однако на этом трагичные события не заканчиваются: ветеран морской пехоты внезапно узнает о смерти родного брата. Тома. Брат-близнец работал над важнейшим экспериментом в области генетики и планировал продолжительную экспедицию на другую планету. Пандора – место, где проживают странные жители, похожие внешне на людей, но отличающиеся особыми навыками.
Из-за гибели важного ученого дальнее путешествие оказывается под угрозой. Однако руководители не желают упускать возможность и обращаются к Джейку, ДНК которого наиболее схожа с покойным. Они предлагают ему вступить в команду и осуществить симбиоз с аватаром. На чужой территории Салли начинает действовать по приказам начальника, который привык решать разногласия с помощью оружия. Однако постепенно герой проникается местной природой и погружается в культуру необычного народа. Салливан быстро привыкает к новой среде обитания, но остаться здесь – предательство человеческого населения. Что выберет мужчина?