Последнее обновление: 2 сезон 8 серия
Год выпуска: 2023
Страна: США
Жанр: Драма, Приключения, Триллер, Ужасы
Премьера: 15 июня 2023
КиноПоиск: 6.8
IMDb: 7.9
Качество: FHD (1080p)
Перевод: LostFilm, HDRezka Studio, NewComers, Eng.Original, DniproFilm (укр), TVShows, Novamedia, 1WinStudio, LE-Production
Режиссер: Кевин Даулинг, Ганджа Монтейру, Лорен С. Яконелли
В главных ролях: Джеффри Дин Морган, Лорен Кохэн, Гай Чарльз, Mahina Napoleon, Желько Иванек, Логан Ким, Джонатан Хиггинботэм, Карина Ортиз, Паллави Састри, Лиза Эмери

Мэгги Грин давно смирилась с потерей Гленна, которого у нее на глазах когда-то давно убил безжалостный Ниган. Теперь девушка возглавляет Колонию Хиллтоп, расположенную неподалеку от Нью-Йорка. Ее основали выходцы из Вирджинии. Но когда на Мэгги и ее близких нападают неизвестные, прошлое вновь настигает несчастную молодую женщину.
Безжалостные головорезы похитили сына Мэгги. И одного из нападавших она узнала. Это Хорват, бывший член Спасителей, группировки, которой когда-то давно командовал Ниган. Теперь девушка вынуждена отыскать убийцу своего мужа. Оказывается, что он давно отошел от кровавых дел, поселился вдали от людей и решил наладить новую жизнь вместе с беременной супругой.
Мэгги просит Нигана о помощи. Ей вместе с ненавистным человеком придется отправиться в самый центр Манхэттена, чтобы отыскать и спасти сына. В пути спутникам поневоле придется встретиться с самыми разными группами людей, включая представителей новой могущественной и враждебно настроенной фракции. Мэгги и Ниган «познакомятся» с новыми видами ходячих, которые сумеют их удивить. Но удастся ли партнерам отыскать Хорвата и похищенного его головорезами мальчишку?