Последнее обновление: 1 сезон 8 серия
Год выпуска: 2017
Страна: Франция
Жанр: Криминал, Триллер
Премьера: 1 сентября 2017
КиноПоиск: 7.4
IMDb: 7.0
Качество: FHD (1080p)
Перевод: Видео Продакшн
Режиссер: Жером Корнюо
В главных ролях: Жюли Де Бона, Ланник Готри, Жюли Депардье, Мари-Анн Шазель, Филипп Лефевр, Анни Дюпере, Пьер Перрье, Джойс Бибринг, Мусса Мааскри, Жюстин Ле Потье

Несколько лет назад судьба впервые свела двух детективов Элизабет Стокер и Кловис Бувье. Они занялись совместным расследованием – искали пропавшего подростка в городе Анси. Та история оставила у обоих неизгладимый след на сердце. Живописное озеро, что стояло неподалеку, отныне ассоциировалось с кошмаром.
Расследование осталась позади. Но вскоре прошлое вновь эхом отозвалось в настоящем. Пара вновь оказалась у мрачного озера. Кто-то безжалостно расправлялся с молодыми девушками, а после бесследно исчезал. У детективов не осталось сомнения, что они столкнулись с серийным маньяком.