Последнее обновление: 1 сезон 4 серия
Год выпуска: 2026
Страна: Норвегия
Жанр: Криминал
Премьера: 19 марта 2026
Качество: FHD (1080p)
Перевод: RuDub, Norsk.Original
Режиссер: Кристоффер Меткалф
В главных ролях: Кристофер Хивью, Эйли Харбоэ, Бьорн Алекс Олсен, Magnús Blöndal Jóhannsson, Сесиль Свендсен, Karen Chika Gjølmesli, Мортен Абель, Raphaël Niba, Kim Fairchild, Peder Lauvås

В живописной норвежской деревушке текла спокойная жизнь. Поселение располагалось в горах, среди цветущих лугов и яблоневых садов. Городок был идеальным местом для тех, кто любил уединение. Но размеренное существование жителей нарушило загадочное убийство.
В окрестностях нашли труп мужчины. Им оказался местный фермер. Причину смерти выявить не удалось. Судмедэксперты не обнаружили видимых ран на теле. Однако на его оцепеневшем лице замерла маска ужаса. Этого не смог упустить из вида Оле Вик. Ему поручили расследовать дело. Но глава полиции не знал, что ему назначат напарницу. Выпускница академии Сесилия Хопен приедет в участок утром. Детектив отстранит ее от серьезного дела, поручив рутинные задачи. Однако даже опытному Оле не сразу удастся понять, что стажерка прибыла в город под прикрытием, преследуя совершенно иные цели.