Год выпуска: 2001
Страна: США, Германия
Жанр: Боевик, Криминал, Триллер
Продолжительность: 1 ч 46 мин
Премьера: 18 октября 2001
КиноПоиск: 7.7
IMDb: 6.8
Качество: FHD (1080p)
Перевод: Рус. Проф. двухголосый, Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, Премьер Видео Фильм, Рус. Люб. двухголосый, А. Гаврилов, Ю. Живов, C. Визгунов, Рус. Одноголосый, Так Треба Продакшн, Укр. Проф. багатоголосий, Eng.Original
Режиссер: Роб Коэн
В главных ролях: Пол Уокер, Вин Дизель, Мишель Родригес, Джордана Брюстер, Мэтт Шульце, Рик Юн, Чэд Линдберг, Джонни Стронг, Тед Левайн, Том Бэрри

Лос-Анджелес. Жара, рев моторов и ночные улицы. Молодой полицейский Брайан О’Коннор живет мечтой о большом деле и значке детектива. Его цель – вычислить банду, совершающую дерзкие ограбления фур, набитых электроникой. Все улики ведут в мир подпольных гонок, где главным считается Доминик Торетто – харизматичный лидер, которому нет равных на трассе.
Чтобы подобраться ближе, Брайан устраивается в автомастерскую, где тусуются уличные рейсеры. И постепенно втирается им в доверие. Он участвует в гонке, проигрывает Доминику свой автомобиль, но спасает его от полиции и тем самым зарабатывает уважение. Торетто приглашает новичка в свой круг. И здесь Брайан узнает, что для этих ребят гонка – не просто развлечение, а образ жизни. Он сближается с сестрой Доминика – тихой и умной Мией. А потом и вовсе перестает видеть в Торетто преступника. Тем временем полиция требует доказательств. И Брайан уже не может решить, на чьей он стороне. Когда над бандой нависает угроза, О’Коннору приходится выбирать – долг или верность братству.