Последнее обновление: 1 сезон 51 серия
Год выпуска: 2013
Страна: Корея Южная
Жанр: Биография, Драма, Исторический, Мелодрама
Продолжительность: 1 ч
Премьера: 28 октября 2013
КиноПоиск: 8.7
IMDb: 8.5
Качество: FHD (1080p)
Перевод: ТВ3, Мобильное телевидение, Korean. Original
Режиссер: Хан Хи, Ли Сон-джун
В главных ролях: Ха Джи-вон, Чу Джин-мо, Чи Чхан-ук, Пэк Чин-хи, Ким Со-хён, Чон Гук-хван, Ли Джэ-ён, Ли Вон-джон, Ли Мун-щик, Хан Хе-рин

В самом начале XIV столетия, когда Корейским полуостровом правила династия Корё, на свет появилась маленькая Ки Сон Нян. Детство девочки проходило безмятежно, пока однажды ее идеальный мир не рухнул по вине стражей императора. Вместе с матерью она попала в плен и очутилась в его дворце. Обоих ждала участь стать наложницами повелителя и служанками при его обители. Но их спас молодой правитель. Ван Ю попытался организовать побег. Однако юная Сон не подозревала, какую цену вскоре заплатит за свободу. Она потеряет самое дорогое – свою мать.
Оказавшись на свободе, она захочет возвратить все назад. Но время окажется ей не подвластно. Чтобы выжить в жестоком мире, Ки обрежет свои длинные волосы и спрячет женственность под мужским одеянием. Попав в казарму молодых воинов, она начнет тренироваться наравне с парнями и вскоре освоит азы боевых искусств.
Годы пролетят, и судьба вновь сведет ее с императорским дворцом. Но на этот раз ей предстоит спасти изгнанного брата правителя. Однако укрыв его в своем доме, она угодит в любовный треугольник. Бывший король и император вступят в борьбу за ее сердце, завлекая ее в самую гущу политических интриг и в противостояние с неожиданной соперницей.