Последнее обновление: 1 сезон 9 серия
Год выпуска: 2025
Страна: США
Жанр: Военный, Драма, Исторический
Премьера: 1 августа 2025
КиноПоиск: 6.6
IMDb: 7.5
Качество: FHD (1080p)
Перевод: HDRezka Studio, NewComers, LostFilm, TVShows, 1WinStudio, Red Head Sound, LE-Production, Eng.Original, WStudio, ViruseProject
Режиссер: Джастин Чон
В главных ролях: Джейсон Момоа, Клифф Кёртис, Темуэра Моррисон, Люсиан Бьюкенен, Маинеи Киминака, Джеймс Удом, Те Кохе Тухака, Te Ao o Hinepehinga, Brandon Finn, Siua Ikale'o

В начале XVIII века четыре королевства Гавайских островов погрузились в пучину кровавых междоусобных войн. В это время на родные земли из далекого путешествия возвратился Каиана. Он был отважным воином из древнего рода гавайской знати.
Отец оставил ему в наследство землю, которую тот завещал беречь и хранить. Но Каиана, повидавший мир за пределами родных берегов, понимал, что за завещанное отцом еще придется побороться. Люди за островом показались ему невероятно странными. Бледнолицые не чтили богов и вскоре собирались прибыть сюда, с целью нарушить покой местных. Чужеземцы называли свои действия «колонизацией», а не вторжением в чужие владения. Они прятали за безобидными словами кровопролитные расправы, которые учинят, чтобы расчистить территории.
Над родным домом Киана висела неотвратимая угроза, о которой местные вожди даже не подозревали. Каиана оказался на распутье. Внутренние распри между королевствами лишь играли на руку захватчикам. Ему предстояло решить: присоединиться к братоубийственной войне за власть или попытаться совершить невозможное и объединить разрозненные племена перед лицом общей опасности. А пока время шло, корабли чужеземцев все ближе подплывали к священным берегам Гавайев.